- РУБЯТ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
РУБЯТ
Смотреть что такое "РУБЯТ" в других словарях:
Рубят и топоры до поры. — Кусают и комары до поры. Рубят и топоры до поры. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
где дрова(рубят), там щепа(валится) — не без щепок Ср. Пускай (у помещиков) косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и не дозволяю, но не взыскать не могу. Без этого нельзя. Дрова рубят, щепки летят. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 2, 15. Кутузов. Ср. Знаю, что… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Где дрова рубят, тут и щепа валится. — (там не без щепок). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В лесу дрова рубят, а к нам щепки летят. — В лесу (в Питере, в Москве, в городе) дрова рубят, а к нам (а по всем городам, деревням) щепки летят (то же). См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В Москве рубят, а сюда щепки летят. — В Москве рубят, а сюда (а к нам) щепки летят (письма, газеты). См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Посла ни секут, ни рубят, а только жалуют. — Посла ни секут, ни рубят, а только жалуют. См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В лесу рубят, а к нам щепки летят. — (говорится о слухах, молве и о письмах). См. ДАЛЕКО БЛИЗКО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Курица петухом запела - к беде либо на свою голову: ей рубят голову. — Курица петухом запела к беде либо на свою голову: ей рубят голову. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На Предтечу не рубят капусты... — На Предтечу не рубят капусты, не срезывают мака, не копают картофеля, не рвут яблок, не берут в руки косаря, топора, заступа. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В городе рубят, по деревням щепки летят. — В городе (в Питере) рубят, по деревням (по городам) щепки летят (т. е. вести, письма расходятся; или: города, деревни, народ приплачиваются за боярские причуды). См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В лесу рубят, а в мир щепки летят. — В лесу рубят, а в мир щепки летят. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
